Prevod od "se uverim" do Brazilski PT


Kako koristiti "se uverim" u rečenicama:

Samo sam želeo da se uverim da si dobro.
Só queria ver se estava bem.
Samo sam hteo da se uverim da si dobro.
Só queria ter certeza que estavam todos bem.
Moram da se uverim da je dobro.
Quero ter certeza que ela está bem.
Samo sam hteo da se uverim.
Eu só pedi para ser convencido.
Hteo sam da se uverim da je sve u redu.
Há gente graúda aqui. Precisa ver se está tudo bem.
Samo želim da se uverim da je dobro.
Não. - Só quero saber se está bem.
Hteo sam samo da se uverim da si dobro.
Só queria checar se está tudo bem.
Htela sam da se uverim da si dobro.
Só queria ter certeza de que você estava bem.
Samo želim da se uverim da si dobro.
Só quero saber se está bem.
Da se uverim da si dobro.
Para garantir que você estava bem.
Hteo sam da se uverim da si dobro.
Queria saber se você está bem.
Samo hoæu da se uverim da si dobro.
Queria ter certeza de que está bem.
Samo sam htela da se uverim da si dobro.
Só quero ter certeza que ficaremos bem.
Morala sam lièno da se uverim.
Eu tinha que ver com meus olhos.
Hteo sam da se uverim da si bezbedna.
Queria ter certeza que você estava a salvo.
Samo sam hteo da se uverim...
Não, eu só queria ter certeza...
Samo proveravam da se uverim da li je sve okej sa telefonima.
Só estava me certificando que está tudo bem com os telefones.
Morao sam da se uverim da je Hurli bezbedan.
Eu precisava saber que Hurley estava seguro.
Samo sam želela da se uverim da si dobro.
Só quero saber se você está bem.
Samo sam hteo da se uverim da je dobro.
Só queria saber se ela está bem.
Morala sam da se uverim da si dobro.
É por isso que fiquei com você no hospital.
I moram da se uverim da znaš šta radiš.
E preciso ter certeza de que sabe o que está fazendo.
Želela sam da se uverim da si dobro.
Queria ver se você está bem.
Samo proveravam da se uverim da si još za ono sutra.
Só ligando para confirmar se ainda vai comigo amanhã.
Hoæu da se uverim da mi nisi dao najveæe hitove "Juraja Hipa".
Quero verificar se não foi apagado.
Želim da se uverim da si dobro.
Quero ter certeza que você está bem.
Samo sam hteo da se uverim da æe ostati tu.
A tinta estava lá o tempo todo.
Treba da pozovem doktora koji je izdao recept da se uverim da je sve u redu.
Preciso ligar para o médico para saber se está tudo certo.
Želim da se uverim da je ovo legalno, bez ikakve sumnje.
Quero ter certeza de que seja legal, sem dúvida.
Samo želim da se uverim da niko ne promeni mišljenje.
Só preciso garantir que ninguém mude de ideia.
Ako je Monro stvarno tamo, hoæu da se uverim da æe ga Majls ovog puta ubiti.
Se Monroe está lá, vou garantir que desta vez Miles o mate.
Hoæu samo da se uverim da je bezbedna.
Só quero garantir que ela fique segura.
Bez uvrede, ali pre nego što počnemo želim da se uverim da imaš novac.
Antes de começar, eu quero ter a certeza que tem dinheiro. Sem ofensa.
Hoæu da se uverim da ste dobro.
Só estou tentando ter certeza de que está bem.
Hoæu da se uverim da ste tamo bezbedno stigli.
Quero saber se chegará lá em segurança.
Želela sam da se uverim da je to ozbiljno.
Eu queria certificar de que era sério.
Hoæu da se uverim da je Mus bezbedan kao i Skaut.
Só para garantir que o Alce seja seguro como os Guardas.
Moram da se uverim da je èisto.
Precisamos ter certeza que é seguro. Tris!
Morao sam da se uverim da si dobro.
Precisava ver que estava bem, como meus olhos.
Svratiæu sutra s prijateljima da se uverim da ste me èuli.
Eu e meus amigos vamos aparecer amanhã para garantir que me obedeceram.
Ako postoji i najmanja šansa da je Lucifer živ, onda je najbolje da odem u taj grad i sam se uverim u to.
Se houver uma chance de Lúcifer estar vivo, devo ir nessa cidade que você fala e descobrir eu mesmo.
Samo proveravam, da se uverim da mi nisi dao lažan broj.
Apenas checando. Me certificando se o número era real.
Samo sam hteo da se uverim da je sve u redu.
Eu só queria ver se estava tudo bem.
Želim da razgovaram sa Megi i Kerol, da se uverim da su dobro.
Quero falar com Maggie e Carol, para ver se elas estão bem.
da radim s ovim digitronima, moram da se uverim da rade ispravno.
de trabalhar com estas calculadoras, eu preciso me certificar de que elas estão funcionando corretamente.
2.3122961521149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?